Privacy Policy Spanish | Time Investment Company

TIME INVESTMENT COMPANY, INC. POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Esta política es válida a partir del 1 de enero de 2021.

HECHOS	¿QUÉ HACE CON SU INFORMACIÓN PERSONAL TIME INVESTMENT COMPANY, INC. (“TIC)?
¿Por Qué?	Las financieras eligen cómo comparten su información personal. La ley federal permite a los consumidores limitar el intercambio de información en parte, pero no en su totalidad. La ley federal también nos obliga a informarle sobre cómo obtenemos, compartimos y protegemos su información personal. Por favor, lea atentamente este aviso para entender lo que hacemos.
¿Qué?	Los tipos de información personal que obtenemos y compartimos pueden incluir: Número de seguro social, fecha de nacimiento, información de contacto e información de empleo saldos de cuentas e historial de ingresos historial de crédito
¿Cómo?	Todas las financieras necesitan compartir la información personal de sus clientes para mantener su actividad diaria. En la sección siguiente, detallamos las razones por las que las financieras pueden compartir la información personal de sus clientes; las razones por las que decide TIC a compartirla; y si usted puede limitar esta compartición.
Razones por las que TIC puede compartir su información personal	¿Comparten en TIC?	¿Puede limitar este intercambio?
Para nuestros negocios cotidianos - por ejemplo, para procesar sus pagos, mantener su(s) cuenta(s) de préstamo, responder a órdenes judiciales e investigaciones legales, o informar a agencias de crédito	Sí	No
Para fines comerciales - ofrecerle nuestros productos y servicios	No	No
Para la comercialización conjunta con otras financieras	No	Sí, pero no comercializamos conjuntamente
Para los negocios cotidianos de las filiales -información sobre sus transacciones y experiencias	No	No, pero no tenemos afiliados
Para los negocios cotidianos de las filiales -información sobre tu capacidad crediticia	No	Sí, pero no tenemos afiliados
Para que cualquier afiliado pueda comercializar con usted	No	Sí, pero no tenemos afiliados
Para que empresas no afiliadas comercialicen con usted	No	Sí, pero no comercializamos conjuntamente
Para limitar lo que compartimos	Llame a 1-800-891-2515 Atención: Si es un cliente nuevo, podemos empezar a compartir su información 30 días después de la fecha de envío de este aviso. Cuando deje de ser nuestro cliente, podremos seguir compartiendo su información tal y como se describe en este aviso. Sin embargo, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento para limitar lo que compartimos, y no hacemos comercialización conjunta.
Cambios	Nuestra política de privacidad puede cambiar de vez en cuando. Nuestra política de privacidad se comunica anualmente por escrito. Puede acceder a nuestra política de privacidad en línea en cualquier momento en www.timeinvestment.com.
¿Preguntas?	Llame a 1-800-891-2515
¿Quiénes somos?
¿Quién proporciona esta notificación?	Time Investment Company, Inc. (“TIC”)
Qué hacemos
¿Cómo protege TIC mi información personal?	Para proteger su información personal de accesos y usos no autorizados, utilizamos medidas de seguridad que cumplen la legislación federal. Estas medidas incluyen salvaguardas informáticas y archivos y edificios seguros.
¿Cómo obtiene TIC mis datos personales?	Obtenemos sus datos personales, por ejemplo, cuando usted: Solicitar un crédito y recibir un préstamo, y en el mantenimiento diario de su cuenta de préstamo También recopilamos su información personal de terceros, como agencias de crédito u otras empresas.
¿Por qué no puedo limitar todo lo que se comparte?	La ley federal sólo le da derecho a limitar: Intercambio de información sobre su solvencia con fines comerciales cotidianos de las filiales Que las filiales utilicen sus datos para comercializar con usted Uso compartido para que empresas no afiliadas comercialicen con usted Las leyes estatales y las empresas individuales pueden otorgarle derechos adicionales para limitar el uso compartido. Más abajo encontrará más información sobre los derechos que le otorga la legislación estatal. TIC no utiliza su información personal para ningún tipo de comercialización, ya sea a través de afiliados o no afiliados.
¿Qué ocurre si limito el compartir una cuenta de préstamo que tengo conjuntamente con otra persona?	Sus opciones se aplicarán individualmente a menos que nos indique lo contrario. Cualquier co-prestatario puede expresar una preferencia de privacidad en nombre de los otros co-prestatarios conjuntos.
Definiciones
Afiliados	Empresas relacionadas por propiedad o control común. Pueden ser financieras y no financieras. En la actualidad, TIC no tiene ninguna filial.
No Afiliados	Empresas no relacionadas por propiedad o control común. Pueden ser financieras y no financieras. TIC no comparte con no afiliados para que puedan comercializar con usted. Su préstamo puede ser vendido o asignado a otra compañía financiera o institución financiera, y en ese caso, TIC compartirá su información con esa nueva compañía financiera o institución financiera para que su cuenta de préstamo pueda seguir siendo atendida.
Comercialización conjunta	Un acuerdo formal entre empresas no afiliadas que comercializan conjuntamente con usted. TIC no comercializa conjuntamente.
Otra información importante
Aviso importante sobre los informes de crédito: Podemos comunicar información sobre su(s) cuenta(s) de préstamo a agencias de información crediticia y/o al consumidor. Los pagos atrasados, los pagos no efectuados u otros impagos en su(s) cuenta(s) de préstamo pueden aparecer reflejados en su informe de crédito y/o en el informe del consumidor.
California: No compartiremos su información personal con empresas financiera para fines de comercialización conjunta, excepto cuando lo exija o lo permita la ley.
Vermont: Tratamos automáticamente a los clientes con una dirección postal de Vermont como si tuvieran un uso compartido limitado con nuestras filiales, tal y como se ha indicado anteriormente.